author: Andrii Yatsyshyn
Abstract.
Relevance of the research and problem statement. The Bible provides a number of pedagogical recommendations in the context of educational processes in the family. Behind the voice of parental instruction in Prov. 4:1-9 lies the voice of God’s wisdom. There is a need for an analysis of the texts of Prov. 4:1-9, in order to fully appreciate the pedagogy of divinely inspired literature.
Analysis of recent research and publications. Pan in his dissertation analyses the text of Prov. 4:1-9 indirectly. Pinto applies the approach of Greco-Roman rhetoric to the analysis of the metaphors of Prov. 4:1-9. Pemberton focuses on three techniques of rhetoric (logos, ethos, and pathos). The analysis of publications shows that there is interest in the pedagogy of parental discourse in Prov. 4:1-9, although there is a lack of systematic study of this text.
Research task. The article aims to determine the literary and situational context of the pericope. The analysis of the pragmatic, syntactic and semantic components of the pedagogical discourse of Prov. 4:1-9 will contribute to the outline of the structure of the passage, the cohesion and internal coherence of the text. The analysis of the linguistic components of Prov. 4:1-9 is an complementary tool for mastering the pedagogical strategy of the text, which culminates in the promise of a magnificent diadem and crown of glory.
Main material presentation. The pedagogical perspective of parental instruction in Proverbs 4:1-9 is an integral part of the first part of the book of Proverbs. The progressive development of the poetics of pedagogical discourse is introduced by the first textual sequence in Prov. 4:1-3. Prov. 4:4-9 is the second textual section, which in an intense way calls for the acquisition of wisdom. In the text of Prov. 4:1-9 there is a double pedagogical ethos - of the father and of wisdom. The syntactic, semantic and pragmatic components of the passage has been considered in order to fully assess the communicative strategy of the text and its related didactic and pedagogical components.
Conclusions. The analysis of the pedagogy of the parental discourse in Prov. 4:1-9 allowed us to trace the argumentation of the text within the organic connection between poetry and pedagogy. The theoretical conclusions of the article can become a starting point for a synoptic study of the network of parental instruction and the principles of its pedagogy in comparison with other parental instructions.
Keywords: Bible, Proverbs, ethos, wisdom, parental teaching, structure, pedagogical discourse.
References:
- Sviate Pysmo Staroho i Novoho Zavitu (The Holy Scriptures of the Old and New Testaments) 2008, trans I Khomenko, Misioner, Kyiv.
- Aletti, JN 1977, ‘Seduction et parole en Proverbes I-IX’, Vetus Testamentum, № 27 (2), pp. 129–144.
- Baden, JS 2008, ‘The weyiqtol and the volitive sequence’, Vetus Testamentum, № 58 (2), 147-158.
- Clifford, RJ 1999, Proverbs: A Commentary, Westminster John Knox Press, Louisville.
- Dell, KJ 2006, The Book of Proverbs in Social and Theological Context, Cambridge University Press, Cambridge.
- Demsky, A 2007, ‘Education in the Biblical Period’ in Encyclopaedia Judaica. Vol. 6. eds F Skolnik, Thomson Gale, Detroit & New York. pp. 160-169
- Elliger K. & Rudolph W 1997, Biblia Hebraica Stuttgartensia, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
- Errington, A 2019, Every Good Path: Wisdom and Practical Reason in Christian Ethics and the Book of Proverbs, T&T Clark, London & New York.
- Estes, DJ 1997, Hear, My Son: Teaching and Learning in Proverbs 1-9, Eerdmans, Grand Rapids.
- Fox, MV 2000, Proverbs 1-9: A New Translation with Introduction and Commentary, Doubleday, New York.
- Hardy, II HH & McAffee, M 2024. Going Deeper with Biblical Hebrew: An Intermediate Study of the Grammar and Syntax of the Old Testament, B&H Academic, Brentwood.
- Heim, KM 2013, Poetic Imagination in Proverbs. Variant Repetitions and the Nature of Poetry, Eisenbrauns Penn State University Press, Winona Lake.
- Joüon, P & Muraoka, T 1996, A Grammar of Biblical Hebrew. Vol. 1. Part 1. Orthography And Phonetics. Part 2. Morphology. Vol. 2. Part Three. Syntax. Paradigms and Indices, trans T Muraoka, Pontificio Istituto Bilico, Rome.
- Keefer, AJ 2020, The Book of Proverbs and Virtue Ethics: Integrating the Biblical and Philosophical Traditions, Cambridge University Press, Cambridge.
- Loader, JA 2009, ‘Metaphorical and literal readings of aphorisms in the Book of Proverbs’, HTS Teologiese Studies, № 62 (4), pp. 1177-1199.
- Miles, J 2004, Wise King, Royal Fool: Semiotics, Satire and Proverbs 1-9, T&T Clark, London & New York.
- Murphy, RE 2015, Proverbs, Zondervan, Grand Rapids.
- Nel, PJ 1982, The Structure and Ethos of the Wisdom Admonitions in Proverbs, De Gruyter, Berlin & New York.
- Pan, CW 1987, A Study of the Vocabulary of Education in Proverbs 1–9. Ph.D. thesis, Newcastle University Library, Newcastle.
- Pemberton, GD 1999, The Rhetoric of the Father: A Rhetorical Analysis of the Father/Son Lectures in Proverbs 1-9. Ph.D. thesis, The University of Denver, Denver.
- Pinto, S 2006, “Ascolta figlio”: autorità e antropologia dell'insegnamento in Proverbi 1-9, Città Nuova, Roma.
- Pinto, S 2013, Introduzione, traduzione e commento, San Paolo, Cinisello Balsamo.
- Schipper, BU 2018, Sprüche (Proverbia): Teilband 1: Proverbien 1,1-15,33, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen.
- Schipper, BU 2021. The Hermeneutics of Torah. Proverbs 2, Deuteronomy, and the Composition of Proverbs 1–9, SBL Press, Atlanta.
- Schökel, LA & Lindez, JV 1988, I Proverbi, Borla, Roma.
- Schwáb, Z 2023, Proverbs: An Introduction and Study Guide: Wisdom Calls, T&T Clark, London.
- Whybray, RN 1972, The Book of Proverbs, Cambridge University Press, Cambridge.
- Whybray, RN 1994, The Composition of the Book of Proverbs, Sheffield Academic Press, Sheffield.
- Widder, WL 2014, “To Teach” in Ancient Israel: A Cognitive Linguistic Study of a Biblical Hebrew Lexical Set, de Gruyter, Berlin.
- Yoder, CR 2001, Wisdom as a Woman of Substance: A Socioeconomic Reading of Proverbs 1–9 and 31:10–31, de Gruyter, Berlin & Boston.
- Zabán, BK 2012, The Pillar Function of the Speeches of Wisdom: Proverbs 1:20-33, 8:1-36 and 9:1-6 in the Structural Framework of Proverbs 1-9, De Gruyter, Berlin & Boston.
