автори: Жорнокуй У. В., Коваленко Н. А., Покотило Л. Б.
Актуальність теми дослідження. У статті досліджується категорія сліпоти в історико-культурному, філософському та літературному аспектах на прикладі маловідомого в українському літературознавстві роману Елеонор Портер “Світанок”. Актуальність теми зумовлена потребою у переосмисленні рецептивного досвіду, який історично підпадає під вплив зороцентризму, що, у свою чергу, сприяло дегуманізації образу незрячого в культурному дискурсі, що поглиблюється і лакунарністю досліджень не тільки зі студій інфвалідності, а й аналізу цієї категорії у певних прозових зразках.
Постановка проблеми. Поставлена для вирішення дослідницька проблема полягає у виявленні репрезентаційних моделей зображення незрячих персонажів, які зводяться до компенсаторного принципу, маргіналізації та редукції досвіду сліпоти до метафоричної функції.
Аналіз останніх досліджень і публікацій. У роботі проаналізовано попередні дослідження, які стосуються сліпоти як культурного феномена (зокрема, у межах disability studies (студії з інвалідності), наративної антропології та квір-теорії), що дозволило окреслити наукову лакуну у вивченні роману “Світанок” та актуалізувати потребу у нових підходах. Серед дослідників, які інтерпретували сліпоту у згаданому ключі, виділяємо Дж. Клідж, К. Ленґ, Дж. Віджаян, Д. Мітчелл, С. Снайдер тощо, роботи яких є знаковими у контексті досліджень інвалідності. Проте ключовими у розрізі дослідницької рецепції категорії сліпоти залишаються праці К. Джерніґана.
Постановка завдання. Категорія сліпоти є лакунарною в розрізі рецептивного дослідницького висвітлення, тому основне завдання полягає у виявленні нових інтерпретаційних стратегій осмислення категорії сліпоти як форми інакшості, що не зводиться до символізму, а розкривається через антропологічну, соціокультурну, емоційну та моральну перспективи.
Виклад основного матеріалу. У центрі дослідження – концептосфера сліпоти як міждисциплінарна категорія, що виявляє себе не лише в межах естетичного образу, а й як соціокультурний, етичний та філософський маркер часу. Сліпота трактується у дослідженні як особлива форма пізнання світу, яка кидає виклик домінантному зороцентризму західної культури. Через призму наративного, історико-порівняльного, психологічного та герменевтичного аналізу розглядаються основні моделі репрезентації незрячих у літературі, зокрема у романі Елеонор Портер “Світанок” (англ. Dawn). Аналізуючи роман, авторка дослідження акцентує увагу на символічному навантаженні образу втрати зору як екзистенційного перелому в житті головного героя, що позначає не стільки фізичну втрату функції, скільки здобуття нового способу бачення себе, інших і світу. У творі Портер сліпота не є винятково трагедією – вона перетворюється на засіб пізнання, саморефлексії й внутрішнього зростання. Герой не лише адаптується до нової реальності, а й проходить глибоку трансформацію, у якій втрата фізичного зору супроводжується набуттям моральної, духовної і соціальної зрячості. Ключовими у творі стають мотиви ескапізму (втеча в себе, втеча в ізоляцію, втеча від суспільного погляду), подолання соціальної маргіналізації та подолання внутрішнього спротиву. Це дає змогу говорити про образ незрячого героя не лише як про “інакшого”, але як про носія альтернативної форми досвіду, що кинутий у простір непорозуміння, але зрештою долає межі самотності через прийняття ідентичності.
Висновки. Було наголошено на необхідності зміни рецептивного підходу до зображення сліпоти в літературі, перегляду традиційних канонів репрезентації та розширення наукової уваги до творів, які раніше не входили до академічного обігу, зокрема до роману “Світанок”. Стаття демонструє потенціал дослідження сліпоти як концептуально складної категорії, що репрезентує нові смислові горизонти в гуманітарних науках.
Ключові слова: дегуманізація, ескапізм, зороцентризм, категорія сліпоти, компенсаторний принцип, міждисциплінарні дослідження, мотив, репрезентація незрячих, рецептивний дослідницький досвід, роман “Світанок” Е. Портер.
Список використаних джерел:
- Іванишин, П Літературна герменевтика: освоєння і розширення семантики терміна. Доступно: <http://dontsov-nic.com.ua/literaturna-hermenevtyka-osvoiennia-i-rozshyrennia-semantyky-termina/>. [29 Квітень 2025].
- Козубенко, Л 2019. ‘Явище психологізму в художній літературі’. Теоретична і дидактична філологія. Серія “Філологія”, вип. 29, c. 23-30.
- Пітерська, ОB 2020. ‘Мотив сліпоти в романі Елеонор Портер “Світанок”’. Наукові записки Міжнародного гуманітарного університету: збірник. Вип. 33, c. 77-80.
- Сарaмаго, Ж 2013. Сліпота: роман. Пер. з португ. В. Й. Шовкуна. Харків: Фоліо.
- Чепелєва, Н 2015. Текст і читач: посібник. Житомир: Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 124 с.
- Barasch, M 2001. Blindness: The history of a mental image in Western thought. London, New York: Routledge, 288 p.
- Dandapath, D 2019. Blindness in English Literature. Available from : <https://bpa.org.in/blindness-in-english-literature/> [29 April 2025].
- Hall, A 2016. Literature and Disability. New-York: Routledge, 185 p.
- Hammer, G 2019. Blindness through the looking glass: the performance of blindness, gender, and the sensory body. Michigan: University of Michigan Press, 220 p.
- Jernigan, K 1974. Blindness: Is Literature Against Us?: An Address Delivered at the Banquet of the Annual Convention. Chicago, July 3. Available from : <https://nfb.org/images/nfb/publications/convent/banque74.htm>. [29 May 2025].
- Kleege, G 2018. More than meets the eye: what blindness brings to art. London : Oxford University Press, 176 p.
- Leng, K 2019. ‘Historicising “Compulsory Able-bodiedness”: The history of sexology meets Queer Disability Studies...’. Gender & History, 31 (2), 319–333. doi:10.1111/1468-0424.12428.
- Mitchell, DT & Snyder, SL 1997. The Body and Physical Difference: Discourses of Disability in the Humanities. University of Michigan Press.
- Porter, EH 1919. Dawn. Available from: <https://www.gutenberg.org/ebooks/5874>. [29 May 2025].
- Vijayan, G 2021. ‘Disability Studies: A Path Breaking Approach in Literature’. The Creative launcher, no. 6 (vol. 5), 15-19. Available from: <https://www.redalyc.org/journal/7038/703873514003/703873514003.pdf>. [29 May 2025].
